MILANO. Il 29 e il 30 novembre e per tutta la giornata del 1° dicembre a O’ (via Pastrengo 12) si svolgerà ‘Sprint‘ il salone dell’editoria indipendente e d’artista.
CON LA COLLABORAZIONE DI . 0-100 (Milano) | AALPHABET. (Casale Monferrato/Monza) | ANNA FREI (Zürich) | ANTIBTOMIC SELF PUBLISHING – BTOMICZINE (La Spezia) | ANTOINE ORAND (Paris) | ARCADIA MISSA (London) | ATLAS PROJECTOS (Lisboa) | AURORA (Milano) | AUTOMATIC BOOKS (Venezia) | A+MBOOKSTORE (Milano) | BAROKTHEGREAT (Verona) | BESTIALO CULAPSUS (Caracas) | BLISTERZINE (Ravenna) | BLOOD BECOMES WATER (Sofia) | BRUNO (Venezia) | CAMILLA CANDIDA DONZELLA (Milano) | CAPRICIOUS (New York) | DIORAMA EDITIONS (Milano) | FELICIA VON ZWEIGBERGK (Amsterdam) | FOLDER BOOKSHOP (Milano) | GIRLS AGAINST GOD (New York) | GIRLS LIKE US (Amsterdam) | KALEIDOSCOPE (Milano) | LIBRI FINTI CLANDESTINI (Milano) | LIBROS MUTANTES (Madrid) with Dalpine, RVB Books, Mooooon Publishing, RV.Papers, Elena Gallén, Ediciones Puré, El Dorado, Wadafac, Plant Journal, Ponytale Magazine | MARGIT SADE (Amsterdam) | MARIA GIUGGENBICHLER (Amsterdam) | MORE WORDSHIP The Richard Kostelanetz Bookstore (New York) by Kunstverein (Milano) | MOUSSE (Milano) | NERO (Roma) | NIEVES (Zürich) | OCCULTO MAGAZINE (Milano/Berlin) | OFFICINA TIPOGRAFICA NOVE PUNTI (Milano) | ONOMATOPEE (Eindhoven) | RAWRAW (Milano/Roma) | RANDY (New York) | ROLLO PRESS (Zürich) | ROMY RUGGER (Zürich) | ROSALIE SCHWEIKER (London) | RUMORE NERO (Milano) | SALT (London) | SAN ROCCO (Venezia/Milano) | SUPPORT YOUR LOCALS (Milano) | ULTRA ECZEMA (Antwerpen) | YES I AM WRITING A BOOK (Milano) | ZERODEUX (Nantes)
EVENTI PARALLELI
DISPLAY. BLADE BANNER | con Alessandra Tempesti, Derek Di Fabio, Enrico Boccioletti, Isamit Morales |
Invitati a creare un’opera stampata su un modulo di tessuto 1x1m, gli artisti coinvolti produrranno un pixel ideale, componente di un percorso che unirà alcuni importanti luoghi legati alla cultura dello sfogliare. Per definirne l’identità di vettore, la posizione di ogni banner varierà ripetutamente nello spazio, instaurando una relazione fluida con il luogo stesso. Ogni libreria ospiterà il lavoro di un’artista.
⇢ Isola Libri, via Pollaiuolo 3, facebook.com/isola.libri | MiCamera, via Medardo Rosso 19, www.micamera.com | Les Mots, via Carmagnola 1, www.librerialesmots.it | Spazio B**K, via Porro Lambertenghi 20, www.spaziobk.com
⇢ venerdì 29-sabato 30 Nov. 11.00-19.00 |
domenica 01 Dic. 14.00-19.00 | ingresso gratuito
FOCUS. FREE PRESS! | con NERO (Roma), SUBBACULTCHA! (Gent/Amsterdam), SUPPORT YOUR LOCALS (Milano), ZERODEUX (Nantes) |
Le pubblicazioni gratuite, con strategie di distribuzione più o meno ufficiali, costituiscono una risorsa importante per contenuti spesso legati ad un determinato territorio. Attraverso la selezione di alcune delle realtà europee più interessanti, devote alla ricerca sperimentale e contemporanea, verranno distribuiti, in numerosi luoghi coinvolti da SPRINT, alcuni numeri gratuiti di progetti italiani e di realtà straniere presentate in anteprima in Italia. L’intero archivio dei numeri di ogni rivista sarà disponibile in formato .pdf nella postazione allestita nello studio dell’artista Matias Guerra. Il materiale potrà essere scaricato gratuitamente dal pubblico munito di chiavetta usb.
⇢ Studio Matias Guerra, via Pastrengo 13, www.matiasguerra.com
⇢ da venerdì 29 Nov. a domenica 01 Dic. | 14.00-20.00 | ingresso gratuito
DISPLAY/TALK. LIBROS MUTANTES – MADRID ART BOOK FAIR | con Silvia Bianchi e Ricardo Juarez | www.librosmutantes.com
Appuntamento giunto alla quarta edizione, L/M rappresenta un’importante momento di incontro tra la scena artistica spagnola e quella internazionale. Ospitato dal centro culturale La Casa Encendida (Madrid), L/M accoglie ogni anno più di quattromilia visitatori e 50 espositori provenienti da tutto il mondo. Una mostra e un libro, presentati presso lo spazio Agalma, ripercorrono i passi del progetto attraverso i lavori di alcune degli artisti più interessanti coinvolti in questi anni. Durante l’inaugurazione i curatori di L/M condivideranno riti, aneddoti e formule che hanno caratterizzato il loro percorso sino alla recente collaborazione con Printed Matter di New York. Con lavori di: Alfredo Rodríguez, Andres Gallardo, BFlecha, Coke Bartrina, Elena Gallén, LLiure Briz, Nano4814, Irene Alvarez, Carlos Arroyo Galaxia, SuTurno.
⇢ Agalma, via Confalonieri 36, citofono n.40
⇢ venerdì 29 Nov. | 18.30-22.00 | talk 20.00 | ingresso gratuito
SCREENING. SLIDE-SHOW | www.slide-shows.tumblr.com |
Curato da Charlotte Cheetham e prodotto da Fillip, SLIDE-SHOW è una serie di video-ritratti che indagano, in ogni suo aspetto, il panorama editoriale indipendente e contemporaneo. Fra i contributi: AND publishing, Elias Redstone (Archizine), mono.kulture, Wendy Yao (Ooga Booga) e molti altri.
⇢ Teatro Verdi, via Pastrengo 16, www.teatrodelburatto.it
⇢ venerdì 29 Nov. 16.00-18.00 | sabato 30 Nov. 15.00-18.00 | domenica 01 Dic. 13.00-15.00 | ingresso gratuito
INSTALLAZIONE VIDEO. BOOK NOTES 1998-2012
Diario per immagini che testimoniano scoperte e ritrovamenti nel mondo dell’editoria nel percorso quotidiano del collezionista svizzero Christoph Schifferli. A cura di Francesco Valtolina.
⇢ Galleria Ostrakon, via Pastrengo 15, www.spazioostrakon.it
⇢ da venerdì 29 Nov. a domenica 01 Dic. | orario continuato | ingresso gratuito
PERFORMANCE. COLLEZIONE GIORGIO MAFFEI | DA~DA~DA |
Una selezione di libri d’artista proveniente dall’archivio del collezionista Giorgio Maffei sarà consultabile attraverso un dispositivo che metterà in gioco il pubblico e l’archivio stesso, lasciando al caso la visibilità del raro materiale storico che comprende edizioni originali di Yves Klein, Piero Manzoni, Ettore Sottsass, Gordon Matta-Clark, Brad Brace, James Lee Byars, Giulio Paolini, Dieter Roth, Franco Vaccari, Luigi Ontani, Dan Graham, Bruno Munari, General Idea, Alighiero Boetti e molti altri. Con la partecipazione di Alice Bescapé.
⇢ Pijama, via Pastrengo 11, www.pijama.it
⇢ sabato 30 Nov.-domenica 01 Dic. | 17.00-20.00 | ingresso gratuito
INSTALLAZIONE VIDEO/TALK. PARLAMI DI TE | con gli artisti Ilaria Turba, Tiziano Doria, Claude Marzotto, Giulia Ticozzi e le curatrici Carole Simonetti e Diletta Zannelli | www.parlamidite.org |
I video presentati documentano i lavori realizzati durante gli otto workshop di Parlami di te. Guidati da quattro giovani artisti i partecipanti hanno collaborato alla creazione di una collana di libri autoprodotti in copia unica. Le relazioni interpersonali e il dialogo tra generazioni sono alla base dei temi affrontati dal progetto, che verranno approfonditi Domenica 1 dicembre in una conversazione con gli artisti e le curatrici. Un progetto del Museo di Fotografia Contemporanea di Cinisello Balsamo in collaborazione con il Centro Culturale Il Pertini.
⇢ c-r-u-d, via Cola Montano 13, www.c-r-u-d.it
⇢ da venerdì 29 Nov. a domenica 01 Dic. | 16.00-20.00
⇢ talk | domenica 01 Dic. | 14.00-15.00 | ingresso gratuito
PERFORMANCE. A LONG TABLE | presentato da: Romy Rüegger, Margit Säde, Rosalie Schweiker, Felicia von Zweigbergk, Maria Guggenbichler, Anna Frei | www.farfar.ch, www.rosalie-schweiker.wikispaces.com, www.lostproperty.cx, www.mariaguggenbichler.com, www.editionfink.ch
Birra, pane, fiori. Pubblicazioni in consultazione. Conversazioni con ospiti e spiriti. Musica e muzak. Con il contributo di Butcher’s Tears (Amsterdam), The Emely (London), Funny Women Art (Munich), Maria Guggenbichler, Lost Property (Amsterdam), Romy Rüegger, Margit Säde, Rosalie Schweiker, Sister from another Mister (Amsterdam), Spackl PRESS (Zurich), Rollo Press (Zurich), Triin Tamm, Felicia von Zweigbergk, ∞ (Fribourg)
⇢ Pastrengo, via Pastrengo 12, www.pastrengo.mi.it
⇢ sabato 30 Nov.-domenica 01 Dic. | 13.00-20.00 | ingresso gratuito
TALK. LA SCHERZOSA ABITUDINE DI PARLARE IN RAMA | con Zoe De Luca | www.dioramamag.com |
Divagazioni e istruzioni su Luce, l’ultimo numero di Diorama Magazine.
⇢ Galleria Ostrakon, via Pastrengo 15, www.spazioostrakon.it
⇢ sabato 30 Nov. | 16.00-17.00 | ingresso gratuito
TALK. SAN ROCCO MAGAZINE: WHAT’S WRONG WITH THE PRIMITIVE HUT? | www.sanrocco.info |
…lista partecipanti in progress…
⇢ Agalma, via Confalonieri 36, citofono n.40
⇢ sabato 30 Nov. | 17.00-19.00 | ingresso gratuito
TALK. SELECTION #1, 2010-2013 | con Patrice Joly | www.zerodeux.fr |
Katinka Bock, Aurélien Froment, Klara Lidén, Benoît Maire, Michael Riedel, Sterling Ruby e Elodie Seguin, Morgane Tschiember, sono alcuni degli artisti inclusi nel volume che raccoglie una selezione del materiale apparso negli ultimi tre anni sulle pagine di Zéro Deux, magazine gratuito francese di critica e analisi della scena artistica internazionale. Ne parliamo con il fondatore.
⇢ Galleria Ostrakon, via Pastrengo 15, www.spazioostrakon.it
⇢ domenica 01 Dic. | 15.00-16.00 | ingresso gratuito
TALK. SUPPORT YOUR LOCALS | con Lorenzo Tricoli e Giulia Zorzi | www.facebook.com/pages/SYL-Support-Your-Locals/149884645180444 |
Progetto nato nel 2012, nel quartiere Isola di Milano, SYL è una pubblicazione fotografica gratuita che esplora persone e traiettorie in un perimetro urbano denso di storia e umanità. Scopriamo insieme agli ideatori i passaggi fondamentali che hanno segnato i quattro numeri realizzati sino ad oggi.
⇢ Galleria Ostrakon, via Pastrengo 15, www.spazioostrakon.it
⇢ domenica 01 Dic. | 18.00-19.00 | ingresso gratuito
